Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leibhaftige

[ˈlaɪ̯pˌhaftɪɡə]
По слогам leib|haf|ti|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Leibhaftigen
Plural
die Leibhaftigen
§Значения
person in the flesh
Eine Person, die in ihrer physischen, körperlichen Gestalt anwesend ist.
A person present in their physical, bodily form.
возвышенное
  1. Ich habe ihn nun als Leibhaftige vor mir stehen.
    — I now see her standing before me in the flesh.
  2. Er erschien als Leibhaftige in der kleinen Stadt.
    — She appeared in the small town in the flesh.
Синонимы
diePerson
incarnation, physical embodiment
Die körperliche, materielle Erscheinung eines Wesens.
The physical, material embodiment of something.
возвышенное
  1. Die Leibhaftige des Schicksals war unverkennbar.
    — It was the unmistakable incarnation of fate.
§Идиомы
§Однокоренные
derLeib
body
leibhaftig
in the flesh, corporeal
leiblich
bodily, biological
§Связанные слова
dieGestalt·diePräsenz·derKörper

Сообщить об ошибке