Leibhaftige

[ˈlaɪ̯pˌhaftɪɡə]

По слогам leib|haf|ti|ge

§ Грамматика

Genitiv

des Leibhaftigen

Plural

die Leibhaftigen

§Значения

людина в живу

Eine Person, die in ihrer physischen, körperlichen Gestalt anwesend ist.

Особа, яка присутня у своїй фізичній, тілесній формі.

возвышенное

Ich habe ihn nun als Leibhaftige vor mir stehen.

— Тепер він стоїть переді мною наживо.
Er erschien als Leibhaftige in der kleinen Stadt.

— Він з’явився у цьому маленькому містечку на власні очі.

Синонимы

втілення, матеріальне втілення

Die körperliche, materielle Erscheinung eines Wesens.

Фізичний, матеріальний вигляд істоти.

возвышенное

Die Leibhaftige des Schicksals war unverkennbar.

— Неможливо було не впізнати саму втілення долі.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова