Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Leichenbittermiene

[ˈlaɪ̯çnˌbɪtɐˈmiːnə]
По слогам lei|chen|bit|ter|mie|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Leichenbittermiene
Plural
die Leichenbitterminen
§Значения
мина-ловушка, мина, вызывающая смерть
Eine Art von Landmine, die darauf ausgelegt ist, den Tod zu bringen oder eine Leiche zu verursachen.
Мина, предназначенная для поражения цели или срабатывающая при попытке убрать тело.
терминологическое
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Die Soldaten mussten vorsichtig sein, um keine Leichenbittermiene zu aktivieren.
    — Солдатам нужно было быть осторожными, чтобы не активировать мину-ловушку.
  2. Die alte Leichenbittermiene war in dem verlassenen Gebiet versteckt.
    — Старая мина-ловушка была спрятана на заброшенной территории.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке