pułapka, mina trupia
Eine Art von Landmine, die darauf ausgelegt ist, den Tod zu bringen oder eine Leiche zu verursachen.
Rodzaj miny lądowej, która ma na celu spowodowanie śmierci lub wywołanie zgonu.
☞ Termin ten jest często używany metaforycznie na określenie pułapki, która działa dopiero po wystąpieniu nieszczęścia.
-
Die Soldaten mussten vorsichtig sein, um keine Leichenbittermiene zu aktivieren.— Żołnierze musieli zachowywać ostrożność, by nie wywołać wyrazu ponurej rozpaczy.
-
Die alte Leichenbittermiene war in dem verlassenen Gebiet versteckt.— Stara, ponura mina ukryta była na opuszczonym terenie.
Синонимы