Leimtopf

[laɪ̯mfpɔpf]

По слогам leim|topf

§ Грамматика

Genitiv

des Leimtopfs

Plural

die Leimtöpfe

§Значения

glue pot

Ein Gefäß, in dem Klebstoff oder Leim erwärmt oder aufbewahrt wird.

A container used for storing or heating glue.

нейтральное

Der Handwerker füllte den Leimtopf mit frischem Kleber.

— The craftsman filled the glue pot with fresh glue.
Vorsicht, der Leimtopf ist noch sehr heiß.

— Careful, the glue pot is still very hot.

Синонимы

Kleberbehälter·Klebergefäß

glue vessel

Ein spezielles Werkzeug oder Behälter in der handwerklichen Verarbeitung von Klebstoffen.

A specialized tool in craftsmanship for working with adhesives.

терминологическое

In der Werkstatt stand ein alter Leimtopf aus Kupfer.

— An old copper glue vessel stood in the workshop.
Die Restaurierung erfordert einen speziellen Leimtopf.

— Restoration requires a special glue vessel.

§Сложные слова

Leimtopfdeckel

glue pot lid

Leimtopfinhalt

glue pot content

Holzleimtopf

wood glue pot

§Однокоренные