Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Liebeszauber

[ˈliːbəsˌtsaʊ̯bɐ]
По слогам lie|bes|zau|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Liebeszaubers
Plural
die Liebeszauber
§Значения
aşk büyüsü
Ein magischer Zauber oder eine Beschwörung, die dazu dient, jemanden zu verlieben.
Birini aşık etmeye yarayan büyülü bir sihir veya çağırma.
нейтральное
  1. Die Hexe sprach einen mächtigen Liebeszauber.
    — Cadı, güçlü bir aşk büyüsü yaptı.
  2. Sie suchte nach einem Liebeszauber in alten Büchern.
    — Eski kitaplarda bir aşk büyüsü aradı.
Синонимы
dieVerliebtheit
aşk büyüsü, büyü
Die magische Wirkung oder der Bann eines Liebeszaubers.
Bir aşk büyüsünün sihirli etkisi veya büyüsü.
нейтральное
  1. Der Liebeszauber wirkte sofort auf den Prinzen.
    — Aşk büyüsü prens üzerinde hemen etkili oldu.
  2. Niemand konnte dem Liebeszauber widerstehen.
    — Hiç kimse bu aşk büyüsüne direnemedi.
aşk büyüsü, büyüleyicilik
Eine metaphorische Bezeichnung für eine überwältigende, fast magische Anziehungskraft zwischen Menschen.
İnsanlar arasındaki ezici, neredeyse büyülü bir çekim gücü için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Ihr Blick war von einem Liebeszauber erfüllt.
    — Bakışları aşk büyüsüyle doluydu.
  2. Der Liebeszauber ihrer Begegnung war unbeschreiblich.
    — Onların buluşmasındaki aşk büyüsü tarif edilemezdi.
§Идиомы
§Однокоренные
dieLiebe
aşk, sevgi
zaubern
büyü yapmak
derZauber
büyü, sihir
lieblich
sevimli, çekici
verzaubert
büyülenmiş, büyü altında
§Связанные слова
dieAnziehungskraft·dieRomantik

Сообщить об ошибке