Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Liebhaberpreis

[ˈliːpˌhaːbɐˌpʁaɪ̯s]
По слогам lieb|ha|ber|preis
§ Грамматика
Genitiv
des Liebhaberpreises
Plural
die Liebhaberpreise
§Значения
audience award, amateur prize
Ein Preis, der von Laien oder Amateuren vergeben wird, anstatt von Fachjurys.
An award given based on the votes of enthusiasts or the general public rather than experts.
нейтральное
  1. Der Film gewann den Liebhaberpreis des Publikums.
    — The film won the audience award.
  2. Die Jury entschied, aber der Liebhaberpreis ging an den Regisseur.
    — The jury decided, but the audience prize went to the director.
Синонимы
derSonderpreis·Publikumspreis
enthusiast prize
Ein Preis, der die Gunst oder Begeisterung von Liebhabern eines bestimmten Fachgebiets gewinnt.
A prize aimed at or awarded by enthusiasts of a specific field.
нейтральное
  1. Er erhielt einen Liebhaberpreis für seine seltene Sammlung.
    — He received an enthusiast prize for his rare collection.
  2. Dieser Liebhaberpreis ehrt die Leidenschaft der Sammler.
    — This enthusiast award honors the passion of the collectors.
§Сложные слова
Liebhaberpreisverleihung
connoisseur's prize award ceremony
Liebhaberpreisgewinner
connoisseur's prize winner
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке