Liebhaberpreis

[ˈliːpˌhaːbɐˌpʁaɪ̯s]

По слогам lieb|ha|ber|preis

§ Грамматика

Genitiv

des Liebhaberpreises

Plural

die Liebhaberpreise

§Значения

seyirci ödülü, amatörler ödülü

Ein Preis, der von Laien oder Amateuren vergeben wird, anstatt von Fachjurys.

Uzman jüriler yerine, halk veya amatörler tarafından verilen bir ödül.

нейтральное

Der Film gewann den Liebhaberpreis des Publikums.

— Film, izleyicilerin en beğendiği film ödülünü kazandı.
Die Jury entschied, aber der Liebhaberpreis ging an den Regisseur.

— Jüri kararını verdi; ancak seyirci ödülü yönetmene gitti.

Синонимы

meraklılar ödülü

Ein Preis, der die Gunst oder Begeisterung von Liebhabern eines bestimmten Fachgebiets gewinnt.

Belirli bir alanın meraklılarının beğenisini veya heyecanını kazanan bir fiyat.

нейтральное

Er erhielt einen Liebhaberpreis für seine seltene Sammlung.

— Nadir koleksiyonu için bir ödül aldı.
Dieser Liebhaberpreis ehrt die Leidenschaft der Sammler.

— Bu hayran ödülü, koleksiyoncuların tutkusunu onurlandırır.

§Однокоренные

§Связанные слова