Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Liebhaberpreis

[ˈliːpˌhaːbɐˌpʁaɪ̯s]
По слогам lieb|ha|ber|preis
§ Грамматика
Genitiv
des Liebhaberpreises
Plural
die Liebhaberpreise
§Значения
приз глядацьких симпатій, приз для аматорів
Ein Preis, der von Laien oder Amateuren vergeben wird, anstatt von Fachjurys.
Нагорода, яку вручають непрофесіонали або аматори, а не професійні журі.
нейтральное
  1. Der Film gewann den Liebhaberpreis des Publikums.
    — Фільм отримав приз глядацьких симпатій.
  2. Die Jury entschied, aber der Liebhaberpreis ging an den Regisseur.
    — Журі ухвалило рішення, але приз глядацьких симпатій дістався режисеру.
Синонимы
derSonderpreis
приз ентузіастів
Ein Preis, der die Gunst oder Begeisterung von Liebhabern eines bestimmten Fachgebiets gewinnt.
Ціна, яка здобуває прихильність або захоплення серед любителів певної галузі.
нейтральное
  1. Er erhielt einen Liebhaberpreis für seine seltene Sammlung.
    — Він отримав приз за свою унікальну колекцію.
  2. Dieser Liebhaberpreis ehrt die Leidenschaft der Sammler.
    — Ця премія для колекціонерів вшановує їхню пристрасть.
§Однокоренные
derLiebhaber
ентузіаст, поціновувач, любитель
lieben
любити
liebevoll
люблячий, ніжний
dieLiebe
любов, прихильність
preiswürdig
гідний нагороди
§Связанные слова
dieAuszeichnung·derKenner

Сообщить об ошибке