Lieferstopp

[ˈliːfɐˌstɔp]

По слогам lie|fer|stopp

§ Грамматика

Genitiv

des Lieferstopps

Plural

die Lieferstopps

§Значения

przerwa w dostawach, wstrzymanie dostaw

Ein vorübergehender Stopp oder eine Unterbrechung der Auslieferung von Waren oder Dienstleistungen.

Chwilowe przerwanie lub zawieszenie dostaw towarów lub usług.

нейтральное

Wegen des Streiks gibt es einen vorübergehenden Lieferstopp.

— Z powodu strajku występuje tymczasowy zakaz dostaw.
Der Lieferstopp wurde gestern Abend offiziell verkündet.

— Wczoraj wieczorem oficjalnie ogłoszono wstrzymanie dostaw.

zakaz dostaw, ograniczenie dostaw

Ein Verbot oder eine Einschränkung der Anlieferung an einen bestimmten Ort oder Empfänger.

Zakaz lub ograniczenie dostawy do określonego miejsca lub odbiorcy.

нейтральное

Die Baustelle erzwang einen lokalen Lieferstopp.

— Wyłącznie w tym rejonie wstrzymano dostawy z powodu prowadzonych prac budowlanych.
Wegen der engen Gassen gilt dort ein Lieferstopp.

— Z powodu wąskich uliczek obowiązuje tam zakaz dostaw.

§Однокоренные

§Связанные слова