lip service, empty profession
Eine Aussage oder ein Bekenntnis, das nur äußerlich erfolgt, ohne dass die Person die entsprechende Überzeugung oder Absicht wirklich teilt.
A statement made only for appearance, without any real intention of following through.
-
Seine Versprechen waren nur ein bloßes Lippenbekenntnis.— His promises were nothing more than mere lip service.
-
Die Regierung beschränkte sich auf ein Lippenbekenntnis zum Umweltschutz.— The government limited itself to lip service regarding environmental protection.
-
Wir brauchen Taten statt bloßer Lippenbekenntnisse.— We need actions instead of mere empty professions.
Синонимы
Scheinbekenntnis