puste słowa, pozorna deklaracja
Eine Aussage oder ein Bekenntnis, das nur äußerlich erfolgt, ohne dass die Person die entsprechende Überzeugung oder Absicht wirklich teilt.
Wypowiedź lub wyznanie, które następuje jedynie pozornie, bez tego, by dana osoba faktycznie podzielała odpowiednie przekonanie lub intencję.
-
Seine Versprechen waren nur ein bloßes Lippenbekenntnis.— Jego obietnice były jedynie pustymi słowami.
-
Die Regierung beschränkte sich auf ein Lippenbekenntnis zum Umweltschutz.— Rząd ograniczył się do pustych deklaracji o ochronie środowiska.
-
Wir brauchen Taten statt bloßer Lippenbekenntnisse.— Potrzebujemy czynów, a nie tylko pustych deklaracji.