Lobeshymne

[ˈloːbəˌhʏmnə]

По слогам lo|be|s|hym|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Lobeshymne

Plural

die Lobeshymnen

§Значения

hymn of praise, ode

Ein leidenschaftliches Lied oder ein Text, der eine Person, Sache oder ein Ereignis überschwänglich preist.

A song or text that enthusiastically praises someone or something.

возвышенное

Der Dichter verfasste eine Lobeshymne auf den Sieg.

— The poet composed a hymn of praise for the victory.
Die Lobeshymnen klangen durch die ganze Kathedrale.

— The hymns of praise echoed through the entire cathedral.

Синонимы

panegyric, eulogy, rave

Eine übertriebene oder sehr enthusiastische Darstellung oder Rede über etwas.

An excessively enthusiastic statement or description.

нейтральное

Der Artikel war eine reine Lobeshymne auf den neuen Minister.

— The article was a pure panegyric to the new minister.
Er schrieb eine Lobeshymne über die neue Technologie.

— He wrote a rave about the new technology.

§Идиомы