Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Lockerung

[ˈlɔkəʁʊŋ]
По слогам lock|e|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Lockerung
Plural
die Lockerungen
§Значения
loosening, slackening
Das Verringern von Spannung, Druck oder Festigkeit eines Objekts oder Zustands.
The reduction of tension, pressure, or firmness of something.
нейтральное
  1. Eine leichte Lockerung der Schrauben ist notwendig.
    — A slight loosening of the screws is necessary.
  2. Die Lockerung des Seils verhinderte den Bruch.
    — The slackening of the rope prevented the break.
Синонимы
dieErleichterung·dieAbschwächung
relaxation, easing, easing of restrictions
Die Aufweichung oder Erleichterung von Regeln, Gesetzen oder Beschränkungen.
The softening or easing of rules, laws, or restrictions.
нейтральное
  1. Die Regierung plant eine Lockerung der Corona-Regeln.
    — The government is planning an easing of Corona rules.
  2. Eine Lockerung der Steuergesetze wurde beschlossen.
    — A relaxation of the tax laws was decided.
Синонимы
dieEntspannung
relaxation, loosening
Eine entspannende Wirkung oder ein Zustand der Entspannung.
A state of relaxation or a relaxing effect.
возвышенное
  1. Die Musik bewirkte eine tiefe Lockerung der Muskeln.
    — The music caused a deep relaxation of the muscles.
§Сложные слова
Maßnahmenlockerung
relaxation of measures
Regellockerung
loosening of rules
Kontrolllockerung
loosening of control
Spannungslockerung
loosening of tension
§Однокоренные
lockern
to loosen, to relax
locker
loose, relaxed
§Связанные слова
dieStrenge·dieBeschränkung·dieFreigabe

Сообщить об ошибке