Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Logenreihe

[ˈloːɡənˌraɪ̯ə]
По слогам lo|gen|rei|he
§ Грамматика
Genitiv
der Logenreihe
Plural
die Logenreihen
§Значения
rząd lóż
Eine Reihe von Logenplätzen in einem Theater oder Opernhaus.
Szereg miejsc w lożach w teatrze lub operze.
нейтральное
  1. Die Logenreihe im Opernhaus war gestern Abend komplett ausgebucht.
    — Sekcje loż w operze wczoraj wieczorem były całkowicie wyprzedane.
  2. Er kaufte sich einen Platz in der obersten Logenreihe.
    — Kupił sobie miejsce w najwyższym rzędzie loży.
Синонимы
derLogenplatz
krąg elit, ścisłe grono
Eine exklusive Gruppe von Personen oder Organisationen, die hinter den Kulissen Einfluss ausüben.
Ekskluzywna grupa osób lub organizacji, które wywierają wpływ za kulisami.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do tajnych lub wpływowych kręgów.
  1. Die politische Entscheidung wurde von einer unsichtbaren Logenreihe beeinflusst.
    — Decyzja polityczna została pod wpływem niewidzialnego kręgu lóż.
  2. Manche glauben an die Macht einer geheimen Logenreihe.
    — Niektórzy wierzą w moc tajemnej sieci loży.
§Однокоренные
dieLoge
loża
logieren
zakwaterować się, przebywać
derLogenplatz
miejsce w loży
dieReihe
rząd, linia, szereg
§Связанные слова
dasParkett·derRang·dieGalerie

Сообщить об ошибке