Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Lohntüte

[ˈloːnˌtyːtə]
По слогам lohn||te
§ Грамматика
Genitiv
der Lohntüte
Plural
die Lohntüten
§Значения
конверт із зарплатою
Eine Tüte, die dazu dient, Lohn oder Geld für geleistete Arbeit zu übergeben.
Конверт, який слугує для передачі заробітної плати або грошей за виконану роботу.
нейтральное
  1. Der Arbeiter erhielt seine Lohntüte am Ende der Woche.
    — Робітник отримав свою зарплату наприкінці тижня.
  2. In der kleinen Lohntüte steckte das Bargeld für die Arbeit.
    — У маленькій конверті знаходилися гроші за роботу.
Синонимы
сумка, пакет для покупок
Eine Tüte, die als Behältnis für Waren oder Lebensmittel verwendet wird (umgangssprachlich für eine Einkaufstüte).
Пакет, який використовується як ємність для товарів або продуктів харчування (в розмовній мові — пакет для покупок).
разговорное
  1. Trage die Lohntüten bitte vorsichtig nach Hause.
    — Будь ласка, обережно несіть конверти з зарплатою додому.
  2. Er füllte die Lohntüte mit Äpfeln und Brot.
    — Він наповнив гаманець яблуками та хлібом.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке