Lokalbahn

[loˈkaːlˌbaːn]

По слогам lo|kal|bahn

§ Грамматика

Genitiv

der Lokalbahn

Plural

die Lokalbahnen

§Значения

lokalna kolej

Eine Eisenbahnstrecke mit geringer Kapazität, die meist regionale Verbindungen zwischen kleineren Orten herstellt.

Linia kolejowa o niskiej przepustowości, która zazwyczaj zapewnia połączenia regionalne między mniejszymi miejscowościami.

нейтральное

Die Lokalbahn verbindet das Dorf mit der nächsten Stadt.

— Lokalna kolej łączy wioskę z najbliższym miastem.
Viele Menschen nutzen die Lokalbahnen für den täglichen Arbeitsweg.

— Wielu ludzi korzysta z lokalnych kolejek do dojazdu do pracy.

Синонимы

linia lokalna

Ein historischer Begriff für eine Nebenbahn mit einfacherer technischer Ausstattung als eine Hauptbahn.

Historyczne określenie na linię boczną o prostszym wyposażeniu technicznym niż linia główna.

терминологическое

☞ Dziś często używane jest w kontekście historycznym.

Früher war die Lokalbahn die wichtigste Verbindung in dieser Region.

— W dawnych czasach lokalna kolej była najważniejszym środkiem transportu w tym regionie.
Die alte Lokalbahn wurde vor vielen Jahren stillgelegt.

— Stara kolej lokalna została zamknięta wiele lat temu.

§Однокоренные

§Связанные слова