Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lokalmatador

[loˈkaːlmatadoːɐ̯]
По слогам lo|kal|ma|ta|dor
§ Грамматика
Genitiv
des Lokalmatadors
Plural
die Lokalmatadoren
§Значения
local hero, local celebrity
Eine Person, die in einem begrenzten Gebiet oder einer kleinen Gemeinschaft besonders erfolgreich oder angesehen ist.
A person who is particularly successful or well-regarded within a limited area or community.
нейтральное
  1. Er gilt in der Kleinstadt als echter Lokalmatador.
    — He is considered a true local hero in this small town.
  2. Der Musiker ist ein Lokalmatador seiner Heimatstadt.
    — The musician is a local celebrity of his hometown.
Синонимы
Heimspielheld
local star, home-grown talent
Ein Sportler, der vor allem in seiner Heimatregion oder bei seinem Heimverein glänzt.
An athlete who excels primarily in their home region or for their local club.
нейтральное
  1. Der Stürmer ist der Lokalmatador des Vereins.
    — The striker is the local star of the club.
  2. Als Lokalmatador wurde er von den Fans gefeiert.
    — As a local hero, he was celebrated by the fans.
§Идиомы
§Сложные слова
Fußball-Lokalmatador
local football hero
Sport-Lokalmatador
local sports hero
§Однокоренные
dasLokal
local, pub
lokal
local
derMatador
matador
§Связанные слова
derStar·dieKoryphäe·dieGröße

Сообщить об ошибке