Lokschuppen

[ˈlɔkˌʃʊpən]

По слогам lok|schup|pen

§ Грамматика

Genitiv

des Lokschuppens

Plural

die Lokschuppen

§Значения

locomotive shed, engine shed

Ein Gebäude oder eine Halle, in der Lokomotiven untergestellt oder gewartet werden.

A building or shed used for storing or maintaining locomotives.

нейтральное

Die alte Dampflok wurde in den Lokschuppen gefahren.

— The old steam locomotive was driven into the locomotive shed.
In diesem Lokschuppen werden die Triebwagen gewartet.

— The railcars are maintained in this engine shed.

Синонимы

Bahnbetriebswerk·Lokomotivdepot

shed, shack

Ein schuppenartiges Gebäude zur Lagerung von Geräten oder Material.

A small structure for storage, often used disparagingly.

разговорное

☞ Often used metaphorically for a mess.

Sein Garten sieht aus wie ein Lokschuppen.

— His garden looks like a shack.
Wir lagern das alte Holz in einem kleinen Lokschuppen.

— We store the old wood in a small shed.

§Сложные слова

Lokschuppenbau

locomotive shed building

Lokschuppenrenovierung

locomotive shed renovation

Lokschuppenunterstand

locomotive shed shelter

§Однокоренные

§Связанные слова