Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Loseblattsammlung

[ˈloːzəblatˌzamlʊŋ]
По слогам lo|se|blatt|sam|mlung
§ Грамматика
Genitiv
der Loseblattsammlung
Plural
die Loseblattsammlungen
§Значения
zbiór luźnych kart
Eine Ansammlung von einzelnen, nicht fest gebundenen Blättern oder Dokumenten.
Zbiór pojedynczych, niepowiązanych ze sobą kart lub dokumentów.
нейтральное
  1. Die Loseblattsammlung enthält wichtige Notizen des Autors.
    — Zbiór luźnych kart zawiera ważne notatki autora.
  2. Er ordnete die Loseblattsammlung in einem neuen Ordner.
    — Ułożył zbiór kart w nowej teczce.
stos luźnych kartek
Eine Sammlung von losen Blättern, die oft ungeordnet oder ohne festen Einband vorliegen.
Zbiór luźnych kart, które często są nieuporządkowane lub nie mają sztywnej oprawy.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście archiwizacji lub nieuporządkowanych dokumentów.
  1. Diese Loseblattsammlung wirkt sehr ungeordnet und chaotisch.
    — Ten zbiór kart wydaje się bardzo nieuporządkowany i chaotyczny.
  2. In der Loseblattsammlung fehlten einige entscheidende Seiten.
    — W zbiorze luźnych kart brakowało kilku kluczowych stron.
§Однокоренные
los
luźny, swobodny, oddzielony
dasBlatt
liść
sammeln
zbierać
dieSammlung
kolekcja, zbiór
sammlend
męczący, dręczący
§Связанные слова
dieDokumentensammlung·dasArchiv·dieMappe

Сообщить об ошибке