Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Luftkuss

[ˈlʊftˌkʊs]
По слогам luft|kuss
§ Грамматика
Genitiv
des Luftkusses
Plural
die Luftküsse
§Значения
pocałunek powietrzny
Ein Kuss, der nur durch das sanfte Blasen von Luft auf die Lippen oder die Wange erfolgt.
Pocałunek, który polega jedynie na delikatnym dmuchnięciu powietrza na usta lub policzek.
нейтральное
  1. Sie schickte ihm einen schnellen Luftkuss aus der Ferne.
    — Wysłała mu z daleka szybki całus w powietrzu.
  2. Ein freundlicher Luftkuss war ihre Art, sich zu verabschieden.
    — Przyjazny pocałunek w powietrze był jej sposobem na pożegnanie.
Синонимы
przelotny pocałunek
Ein sanfter, flüchtiger Kuss ohne direkten physischen Kontakt der Lippen.
Delikatny, przelotny pocałunek bez bezpośredniego fizycznego kontaktu warg.
возвышенное
  1. Er gab ihr nur einen flüchtigen Luftkuss auf die Wange.
    — Dał jej tylko przelotny pocałunek w policzek.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке