Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Luftkuss

[ˈlʊftˌkʊs]
По слогам luft|kuss
§ Грамматика
Genitiv
des Luftkusses
Plural
die Luftküsse
§Значения
hava öpücüğü
Ein Kuss, der nur durch das sanfte Blasen von Luft auf die Lippen oder die Wange erfolgt.
Yalnızca dudaklara veya yanağa hafifçe hava üflenmesiyle gerçekleşen bir öpücük.
нейтральное
  1. Sie schickte ihm einen schnellen Luftkuss aus der Ferne.
    — Uzaktan ona hızlıca bir havadan öpücük gönderdi.
  2. Ein freundlicher Luftkuss war ihre Art, sich zu verabschieden.
    — Nazik bir havadan öpücük, onun veda etme şekliydi.
Синонимы
hafif hava öpücüğü
Ein sanfter, flüchtiger Kuss ohne direkten physischen Kontakt der Lippen.
Dudakların doğrudan fiziksel teması olmadan gerçekleşen nazik ve geçici bir öpücük.
возвышенное
  1. Er gab ihr nur einen flüchtigen Luftkuss auf die Wange.
    — Yanağına sadece hızlıca bir havada öpücük kondurdu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке