Lärmpegel — Wörterbuch

уровень шума

Das Maß oder die Intensität des Schalldrucks in einer Umgebung.

Величина или интенсивность звукового давления в определенной среде.

нейтральное

Der Lärmpegel in der Fabrik ist viel zu hoch.

— Уровень шума на фабрике слишком высокий.
Sensoren messen den aktuellen Lärmpegel der Straße.

— Датчики измеряют текущий уровень шума на улице.
Ein hoher Lärmpegel kann das Gehör schädigen.

— Высокий уровень шума может повредить слух.

Синонимы

уровень шума (переносн.)

Ein metaphorischer Wert für die Intensität von Unruhe oder Aufregung in einer Gruppe.

Метафорическое значение, обозначающее интенсивность беспокойства или возбуждения.

возвышенное

Der politische Lärmpegel nahm vor der Wahl zu.

— Уровень шума в политике возрос перед выборами.