Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Läuferzug

[ˈlɔɪ̯fɐˌtsuːk]
По слогам läu|fer|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Läuferzugs
Plural
die Läuferzüge
§Значения
tren expreso
Ein spezieller Eisenbahnzug, der als Eilzug oder Schnellzug konzipiert ist und weniger Haltestellen hat als ein Regionalzug.
Un tren ferroviario especial, diseñado como tren expreso o rápido, que tiene menos paradas que un tren regional.
терминологическое
  1. Der Läuferzug hält heute nicht in diesem kleinen Bahnhof.
    — Hoy, el tren de pasajeros no se detiene en esta pequeña estación.
  2. Wir nahmen den schnellen Läuferzug nach Berlin.
    — Tomamos el tren rápido hacia Berlín.
Синонимы
línea de tránsit express
Ein Begriff aus der Logistik oder dem Transportwesen für eine schnelle Verbindung zwischen zwei Punkten.
Un término de la logística o del transporte que designa una conexión rápida entre dos puntos.
нейтральное
  1. Die Logistik plant einen neuen Läuferzug für die Waren.
    — El departamento de logística planea organizar un nuevo convoy para el transporte de mercancías.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке