dolaylı ifade, imalı konuşma
Eine Art der Kommunikation, bei der Informationen sehr vorsichtig, indirekt oder ausweichend vermittelt werden.
Bilgilerin çok dikkatli, dolaylı veya kaçamak bir şekilde iletilmesini sağlayan bir iletişim türüdür.
-
Der Politiker wich der Frage mit einer feinen Löffelsprache aus.— Politikacı, ince bir dil kullanarak sorudan kaçındı.
-
Diese Löffelsprache macht die eigentliche Botschaft kaum verständlich.— Bu karmaşık dil, asıl mesajın anlaşılmasını neredeyse imkansız hale getiriyor.
Синонимы