Lösungsmittel

[ˈløːzʊŋsˌmɪtəl]

По слогам lö|sung|smit|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Lösungsmittels

Plural

die Lösungsmittel

§Значения

растворитель

Eine chemische Substanz, die dazu dient, einen Stoff (den gelösten Stoff) in einer Lösung aufzulösen.

Химическое вещество, способное растворять другие вещества.

нейтральное

Wasser ist ein sehr gutes Lösungsmittel für viele Salze.

— Вода — очень хороший растворитель для многих солей.
Man muss das Lösungsmittel vorsichtig aus der Mischung entfernen.

— Нужно осторожно удалить растворитель из смеси.
Welches Lösungsmittel wird für diesen chemischen Prozess benötigt?

— Какой растворитель требуется для этого химического процесса?

Синонимы

средство решения

Ein Mittel oder eine Substanz, die zur Beseitigung oder Behebung eines Problems oder einer Schwierigkeit verwendet wird.

Способ или средство для преодоления проблемы.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Wir suchen nach einem wirksamen Lösungsmittel für diesen Konflikt.

— Мы ищем эффективное средство решения этого конфликта.
Die Politik bietet oft kein echtes Lösungsmittel für soziale Probleme.

— Политика часто не предлагает реального средства решения социальных проблем.

Синонимы

§Сложные слова