Lösungsmittel

[ˈløːzʊŋsˌmɪtəl]

По слогам lö|sung|smit|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Lösungsmittels

Plural

die Lösungsmittel

§Значения

solvent

Eine chemische Substanz, die dazu dient, einen Stoff (den gelösten Stoff) in einer Lösung aufzulösen.

A chemical substance capable of dissolving other substances.

нейтральное

Wasser ist ein sehr gutes Lösungsmittel für viele Salze.

— Water is a very good solvent for many salts.
Man muss das Lösungsmittel vorsichtig aus der Mischung entfernen.

— The solvent must be carefully removed from the mixture.
Welches Lösungsmittel wird für diesen chemischen Prozess benötigt?

— Which solvent is required for this chemical process?

Синонимы

solution, means of resolution

Ein Mittel oder eine Substanz, die zur Beseitigung oder Behebung eines Problems oder einer Schwierigkeit verwendet wird.

A way or means to overcome a problem.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Wir suchen nach einem wirksamen Lösungsmittel für diesen Konflikt.

— We are looking for an effective solution to this conflict.
Die Politik bietet oft kein echtes Lösungsmittel für soziale Probleme.

— Politics often does not offer a real solution to social problems.

Синонимы

§Сложные слова

Lösungsmittelhersteller

solvent manufacturer

Lösungsmittelrückstand

solvent residue

Lösungsmittelverbrauch

solvent consumption

Lösungsmittelgemisch

solvent mixture

Lösungsmittellagerung