Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Lücke

[ˈlʏkə]
По слогам lü|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Lücke
Plural
die Lücken
§Значения
vacío, agujero, abertura
Ein leerer Raum, ein Loch oder ein Zwischenraum zwischen zwei Objekten.
Un espacio vacío, un hueco o un espacio intermedio entre dos objetos.
нейтральное
  1. Zwischen den Zähnen klafft eine kleine Lücke.
    — Entre los dientes hay un pequeño espacio.
  2. Die Soldaten schlossen die Lücke in der Verteidigung.
    — Los soldados cerraron la brecha en la defensa.
Синонимы
derSpalt·dieLeerstelle
vacío, laguna, omisión
Ein fehlender Teil in einer Abfolge, einem Text oder einem Wissensbestand.
Una parte ausente en una secuencia, un texto o un conjunto de conocimientos.
нейтральное
  1. In seinem Wissen klafft eine große Lücke.
    — En sus conocimientos hay un gran vacío.
  2. Der Bericht weist einige Lücken auf.
    — El informe presenta algunas lagunas.
Синонимы
dasDefizit
brecha, intervalo, hiato
Eine zeitliche Pause oder ein Intervall zwischen zwei Ereignissen.
Una pausa temporal o un intervalo entre dos eventos.
нейтральное
  1. Es gab eine kurze Lücke in der Übertragung.
    — Hubo una breve interrupción en la transmisión.
  2. Die Lücke zwischen den beiden Terminen ist zu groß.
    — El intervalo entre las dos fechas es demasiado largo.
§Идиомы
§Однокоренные
lückenhaft
incompleto, fragmentario
lückenlos
completo, sin interrupciones
derLückenbüßer
solución provisional, sustituto temporal
§Связанные слова
derAbstand·dieUnterbrechung

Сообщить об ошибке