Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Machtverschiebung

[ˈmaxtfɐˌʃiːbʊŋ]
По слогам macht|ver|schie|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Machtverschiebung
Plural
die Machtverschiebungen
§Значения
смена власти, перераспределение полномочий
Der Prozess, bei dem die Kontrolle oder der Einfluss von einer Person, Gruppe oder Institution auf eine andere übergeht.
Процесс перехода контроля или влияния от одной стороны к другой.
нейтральное
  1. Die Machtverschiebung innerhalb der Partei war völlig überraschend.
    — Смена власти внутри партии была совершенно неожиданной.
  2. Wir beobachten eine schleichende Machtverschiebung zwischen den Abteilungen.
    — Мы наблюдаем постепенное перераспределение полномочий между отделами.
Синонимы
сдвиг баланса сил, изменение геополитического веса
Eine Veränderung der geopolitischen oder globalen Gewichtung zwischen Staaten oder Weltregionen.
Изменение геополитического влияния между государствами или регионами.
терминологическое
  1. Die globale Machtverschiebung hin zu Asien wird intensiv diskutiert.
    — Глобальный сдвиг баланса сил в сторону Азии активно обсуждается.
  2. Diese geopolitische Machtverschiebung hat weitreichende Folgen.
    — Этот геополитический сдвиг веса сил имеет далеко идущие последствия.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке