Machtzentrum

[ˈmaxtˌtsɛntrʊm]

По слогам macht|zen|trum

§ Грамматика

Genitiv

des Machtzentrums

Plural

die Machtzentren

§Значения

center of power

Ein Ort oder eine Institution, von der aus die entscheidende politische oder gesellschaftliche Gewalt ausgeht.

A place or institution from which decisive political or social power emanates.

нейтральное

Berlin gilt als das politische Machtzentrum Deutschlands.

— Berlin is considered the political center of power in Germany.
Die Verschiebung der Machtzentren verändert die Weltordnung.

— The shift of power centers is changing the world order.

Синонимы

power center, decision-making hub

Ein Kernbereich innerhalb einer Organisation, in dem die wesentlichen Entscheidungen getroffen werden.

A core area within an organization where essential decisions are made.

нейтральное

Das neue Machtzentrum der Firma liegt in der Konzernleitung.

— The company's new power center lies within the corporate management.
In der Abteilung bilden die Projektleiter ein eigenes Machtzentrum.

— In the department, the project managers form their own power center.

§Идиомы