Mahner

[ˈmaːnɐ]

По слогам mah|ner

§ Грамматика

Genitiv

des Mahners

Plural

die Mahner

§Значения

warner

Eine Person, die andere eindringlich vor Gefahren, Fehlern oder negativen Entwicklungen warnt.

A person who warns others about dangers or mistakes.

нейтральное

Er agierte als ständiger Mahner vor den Risiken der neuen Technologie.

— He acted as a constant warner against the risks of the new technology.
Die Experten sind die Mahner in dieser wirtschaftlichen Krise.

— The experts are the warners in this economic crisis.

Синонимы

derWarner·Ermahner

moralist, voice of conscience

Ein Mahner im übertragenen Sinne: Jemand, der zur moralischen oder ethischen Besinnung aufruft.

A person who calls for moral reflection or ethical awareness.

возвышенное

Der Philosoph galt als ein großer Mahner der Menschheit.

— The philosopher was considered a great voice of conscience for humanity.
In der Literatur finden wir oft den einsamen Mahner.

— In literature, we often find the lonely moralist.

§Идиомы