Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mahnwache

[ˈmaːnˌvaxə]
По слогам mahn|wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Mahnwache
Plural
die Mahnwachen
§Значения
vigil, protest rally
Eine öffentliche Versammlung von Menschen, die an einem Ort verharren, um auf ein Problem oder ein Unrecht aufmerksam zu machen.
A public gathering of people staying at a location to draw attention to an issue.
нейтральное
  1. Die Aktivisten hielten eine Mahnwache vor dem Rathaus ab.
    — The activists held a vigil in front of the town hall.
  2. Eine friedliche Mahnwache dauerte die ganze Nacht.
    — A peaceful vigil lasted all night.
Синонимы
dieProtestkundgebung·dieKundgebung·dieDemonstration
vigil, memorial watch
Ein symbolisches Wachen oder Mahnen als Form des Protests oder Gedenkens.
A symbolic watch in memory or as a form of protest.
возвышенное
  1. Die Mahnwache erinnerte an die Opfer des Krieges.
    — The vigil served as a memorial to the victims of the war.
  2. Sie hielten eine stille Mahnwache am Grab.
    — They held a silent vigil at the grave.
§Сложные слова
Friedensmahnwache
peace vigil
Trauermahnwache
mourning vigil
§Однокоренные
mahnen
to warn, to urge
dieMahnung
warning, reminder
mahnend
warning, admonishing
dieWache
guard, watch
§Связанные слова
derProtest·dieDemonstration·derStreik

Сообщить об ошибке