Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maienwirtschaft

[ˈmaɪ̯ənˌvɪrtʃaft]
По слогам mai|en|wirt|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Maienwirtschaft
Plural
die Maienwirtschaften
§Значения
prospérité passagère, abondance éphémère
Ein Zustand des vorübergehenden Wohlstands oder des übermäßigen Konsums, der oft auf unvorhersehbaren oder kurzfristigen Quellen basiert.
Un état de prospérité temporaire ou de consommation excessive, qui repose souvent sur des sources imprévisibles ou à court terme.
нейтральное
  1. Nach dem Lottogewinn herrschte eine kurze Phase der Maienwirtschaft.
  2. Diese Maienwirtschaft wird leider nicht von Dauer sein.
Синонимы
gestion instable, économie désordonnée
Eine unbeständige oder unorganisierte Form der Haushaltsführung, die keine langfristige Planung vorsieht.
Une forme instable ou désorganisée de gestion budgétaire qui ne prévoit aucune planification à long terme.
возвышенное
  1. Ohne feste Einnahmen bleibt nur eine instabile Maienwirtschaft.
  2. Die Maienwirtschaft des Betriebs führte zu großen Problemen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке