Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maienwirtschaft

[ˈmaɪ̯ənˌvɪrtʃaft]
По слогам mai|en|wirt|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Maienwirtschaft
Plural
die Maienwirtschaften
§Значения
geçici refah, kısa süreli bolluk
Ein Zustand des vorübergehenden Wohlstands oder des übermäßigen Konsums, der oft auf unvorhersehbaren oder kurzfristigen Quellen basiert.
Geçici bir refah durumu veya aşırı tüketim hali; genellikle öngörülemeyen veya kısa vadeli kaynaklara dayanır.
нейтральное
  1. Nach dem Lottogewinn herrschte eine kurze Phase der Maienwirtschaft.
    — Piyango kazanıldıktan sonra kısa bir süreliğine savurgan bir harcama dönemi yaşandı.
  2. Diese Maienwirtschaft wird leider nicht von Dauer sein.
    — Ne yazık ki bu Mayıs mevsimindeki düzen uzun sürmeyecek.
Синонимы
istikrarsız yönetim, düzensiz ekonomi
Eine unbeständige oder unorganisierte Form der Haushaltsführung, die keine langfristige Planung vorsieht.
Uzun vadeli planlama içermeyen, istikrarsız veya düzensiz bir bütçe yönetimi biçimi.
возвышенное
  1. Ohne feste Einnahmen bleibt nur eine instabile Maienwirtschaft.
    — Sabit gelirler olmadan sadece istikrarsız bir Mayıs ekonomisi kalır.
  2. Die Maienwirtschaft des Betriebs führte zu großen Problemen.
    — İşletmenin Mayıs ayındaki faaliyetleri büyük sorunlara yol açtı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке