Majordomus — WBuch

майордом, управляющий

Ein hoher Beamter oder Verwalter eines herrschaftlichen Haushalts oder eines Klosters.

Высокопоставленный чиновник или управляющий в знатном доме или монастыре.

возвышенное терминологическое

Der Majordomus verwaltete die Güter des Herzogs.

— Майордом управлял владениями герцога.
In der Geschichte war der Majordomus eine mächtige Figur.

— В истории майордом был могущественной фигурой.

Синонимы

управляющий домом

Ein Titel für einen leitenden Hausverwalter in einem großen Anwesen.

Должностное лицо, отвечающее за ведение хозяйства в большом поместье.

нейтральное

Der Majordomus organisierte die täglichen Abläufe im Schloss.

— Управляющий организовывал ежедневные процессы в замке.
Wir sprachen mit dem Majordomus über die Vorräte.

— Мы говорили с управляющим о запасах.