Malum

[ˈmaːlum]

По слогам ma|lum

§ Грамматика

Genitiv

des Malum

Plural

die Mala

§Значения

zło, nieszczęście

Ein Unheil, ein Übel oder ein Ereignis, das Leid verursacht.

Nieszczęście, zło lub wydarzenie, które powoduje cierpienie.

возвышенное

Dieses Malum traf die kleine Gemeinschaft unvorhergesehen.

— To nieszczęście dotknęło tę małą społeczność niespodziewanie.
Man sah in der Katastrophe ein großes Malum.

— W katastrofie dostrzegano wielkie nieszczęście.

Синонимы

zło, niegodziwość, malum

Ein moralisch böses oder unrechtmäßiges Handeln.

Moralnie złe lub niesłuszne postępowanie.

возвышенное терминологическое

☞ Często używane w kontekście prawniczym lub teologicznym.

Das Gericht untersuchte das vorliegende Malum genau.

— Sąd dokładnie zbadał niniejszy przypadek szkody.
Es ist schwer, das Malum in der Welt zu bekämpfen.

— Trudno zwalczać zło na świecie.

§Идиомы

§Связанные слова