Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Übel

[ˈyːbl̩]
По слогам ü|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Übels
Plural
§Значения
тошнота, недомогание
Ein unangenehmer körperlicher Zustand, oft verbunden mit Übelkeit oder Unwohlsein.
Чувство тошноты или общее физическое недомогание.
нейтральное
  1. Ihm ist das Übel im Magen.
    — Его подташнивает (тошнота в желудке).
  2. Sie kämpfte gegen das plötzliche Übel.
    — Она боролась с внезапным недомоганием.
Синонимы
зло, злодеяние
Etwas Schlechtes, Böses oder Unmoralisches.
Нечто злое, вредное или аморальное.
возвышенное
  1. Man muss das Übel bekämpfen.
    — Нужно бороться со злом.
  2. Er wünschte ihr nichts als Übel.
    — Он не желал ей ничего, кроме зла.
Синонимы
Антонимы
сильно, очень (в разг.)
Ein großer Grad an Intensität, meist im Sinne von 'sehr' oder 'schlimm' in umgangssprachlichen Wendungen.
Используется в разговорной речи для усиления негативного качества.
разговорное
  1. Das ist ja übel gelaufen.
    — Это прошло очень плохо.
  2. Er hat sich übel benommen.
    — Он вел себя скверно.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова