Manipulationsversuch

[manipulaˈtsioːnsfɛɐ̯ˌzuːx]

По слогам ma|ni|pu|la|ti|ons|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Manipulationsversuchs

Plural

die Manipulationsversuche

§Значения

manipülasyon girişimi

Ein Versuch, eine Situation, eine Person oder Daten auf unlautere oder verfälschende Weise zu beeinflussen.

Bir durumu, bir kişiyi veya verileri haksız veya tahrif edici bir şekilde etkileme girişimi.

нейтральное

Der Politiker bemerkte einen gezielten Manipulationsversuch in der Debatte.

— Politikacı, tartışmada kasıtlı bir manipülasyon girişimi fark etti.
Jeder Manipulationsversuch der Presse wird von uns sofort aufgedeckt.

— Basına yönelik her türlü manipülasyon girişimi bizim tarafımızdan anında ortaya çıkarılır.

yapılan müdahale girişimi

Ein technischer oder physischer Versuch, ein System oder ein Gerät unbefugt zu verändern.

Bir sistemi veya cihazı izinsiz olarak değiştirmeye yönelik teknik veya fiziksel bir girişim.

терминологическое

Das System meldete einen Manipulationsversuch an der Software.

— Sistem, yazılımda bir manipülasyon girişimi tespit ettiğini bildirdi.
Nach dem Manipulationsversuch am Zähler wurde die Leitung gesperrt.

— Sayaca müdahale girişiminden sonra hat kapatıldı.

§Однокоренные

§Связанные слова