Manko — WBuch

shortage, deficit, deficit in accounts

Ein Mangel, ein Defizit oder ein Fehlbetrag in einer Bilanz oder Bestandsaufnahme.

A shortage of funds or goods, typically recorded in accounts.

нейтральное терминологическое

Die Kasse wies am Ende des Tages ein Manko von fünfzig Euro auf.

— The cash register showed a shortage of fifty euros at the end of the day.
Ein großes Manko wurde bei der Inventur festgestellt.

— A large deficit was identified during the inventory.

Синонимы

shortcoming, flaw, deficiency

Ein Nachteil, ein Defizit oder eine Schwäche in einer Sache oder Eigenschaft.

A lack of a certain quality or a deficiency in a person or thing.

нейтральное

Sein mangelndes Selbstvertrauen ist ein großes Manko in seinem Beruf.

— His lack of self-confidence is a major shortcoming in his profession.
Das neue Modell hat ein technisches Manko.

— The new model has a technical flaw.