Mannstollheit

aşırı erkeklik, erkeklik

Ein Zustand übersteigerter, oft irrationaler Männlichkeit oder das Streben nach männlicher Dominanz.

Aşırı, çoğu zaman irrasyonel bir erkeklik hali veya erkeksi baskınlık arzusu.

нейтральное

Seine Handlungen entsprangen einer tiefen Mannstollheit.

— Eylemleri, derin bir erkeklik deliliğinden kaynaklanıyordu.
Diese Mannstollheit macht ihn oft unberechenbar.

— Bu erkeklik hezeyanı onu çoğu zaman öngörülemez hale getirir.

Синонимы

erkek takıntısı

Ein psychologischer oder soziologischer Zustand, in dem männliche Rollenbilder extrem überbetont werden.

Erkek rol modellerinin aşırı derecede vurgulandığı psikolojik veya sosyolojik bir durum.

терминологическое

Die Soziologin analysierte die Mannstollheit in modernen Medien.

— Sosyolog, modern medyadaki erkeklik anlayışını analiz etti.