gouvernement fantoche
Eine Regierung, die nicht selbstständig entscheidet, sondern von einer fremden Macht gesteuert wird.
Un gouvernement qui ne prend pas de décisions de manière autonome, mais qui est contrôlé par une puissance étrangère.
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative dans des contextes politiques.
-
Die Besatzungsmacht setzte eine Marionettenregierung ein.
-
Niemand glaubte, dass diese Marionettenregierung echte Macht hat.
-
Die internationale Gemeinschaft verurteilte die neue Marionettenregierung.