państwo-marionetka
Ein Staat, der zwar formal unabhängig erscheint, aber faktisch von einer fremden Macht kontrolliert wird.
Państwo, które choć formalnie wydaje się niezależne, to w rzeczywistości jest kontrolowane przez obcą potęgę.
-
Das Land wurde zu einem reinen Marionettenstaat degradiert.— Kraj został sprowadzony do roli czystego państwa-marionetki.
-
Die internationale Gemeinschaft betrachtete das Regime als Marionettenstaat.— Społeczność międzynarodowa uważała to regime za państwo-marionetkę.
-
Kein souveräner Staat möchte als Marionettenstaat gelten.— Żadne suwerenne państwo nie chce być postrzegane jako państwo marionetkowe.
Синонимы