kukla devlet
Ein Staat, der zwar formal unabhängig erscheint, aber faktisch von einer fremden Macht kontrolliert wird.
Resmi olarak bağımsız görünen, ancak fiilen yabancı bir güç tarafından kontrol edilen bir devlet.
-
Das Land wurde zu einem reinen Marionettenstaat degradiert.— Ülke tam anlamıyla bir kukla devlete dönüştürüldü.
-
Die internationale Gemeinschaft betrachtete das Regime als Marionettenstaat.— Uluslararası topluluk, bu rejimi bir kukla devlet olarak gördü.
-
Kein souveräner Staat möchte als Marionettenstaat gelten.— Hiçbir egemen devlet, kukla devlet olarak görülmek istemez.
Синонимы