маріонеткова держава
Ein Staat, der zwar formal unabhängig erscheint, aber faktisch von einer fremden Macht kontrolliert wird.
Держава, яка формально виглядає незалежною, але фактично контролюється чужою владою.
-
Das Land wurde zu einem reinen Marionettenstaat degradiert.— Країна перетворилася на суто маріонеткову державу.
-
Die internationale Gemeinschaft betrachtete das Regime als Marionettenstaat.— Міжнародна спільнота вважала цей режим маріонетковою державою.
-
Kein souveräner Staat möchte als Marionettenstaat gelten.— Жодна суверенна держава не хоче вважатися маріонетковою державою.
Синонимы