Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Marschallin

[maʁˈʃalɪn]
По слогам mar|schal|lin
§ Грамматика
Genitiv
der Marschallin
Plural
die Marschallinnen
§Значения
жена маршала
Die Ehefrau eines Marschalls oder eines hohen militärischen Würdenträgers.
Супруга человека, занимающего звание маршала.
нейтральное
  1. Die Marschallin begleitete ihren Mann zum Fest.
    — Жена маршала сопровождала своего мужа на праздник.
  2. Man sah die Marschallin im Garten des Schlosses.
    — В саду замка видели жену маршала.
Синонимы
Hofdame
знатная дама, властная женщина
Eine bedeutende, oft herrschende oder einflussreiche Frau in einem gesellschaftlichen oder höfischen Kontext.
Женщина, обладающая высоким социальным статусом или властью в обществе.
возвышенное
  1. Sie trat als die neue Marschallin des Hofes auf.
    — Она предстала в роли новой знатной дамы при дворе.
  2. Die Marschallin regierte den Salon mit strenger Hand.
    — Эта властная женщина правила салоном железной рукой.
§Идиомы
§Сложные слова
Hofmarschallin
придворная маршалина
§Однокоренные
Marschall
маршал
marschieren
маршировать
marschhaft
марширующий
§Связанные слова
Adelige·Hofstaat·Rang

Сообщить об ошибке