Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Marschverpflegung

[ˈmaʁʃfɛɐ̯pflɛːɡʊŋ]
По слогам marsch|ver|pfle|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Marschverpflegung
Plural
die Marschverpflegungen
§Значения
marching rations, trail food
Nahrungsmittel, die während eines Marsches oder einer Wanderung verzehrt werden.
Food intended to be consumed during a march or hike.
нейтральное
  1. Die Wanderer packten ihre Marschverpflegung sorgfältig in die Rucksäcke.
    — The hikers carefully packed their marching rations into their backpacks.
  2. Ohne ausreichende Marschverpflegung wird die Wanderung sehr anstrengend.
    — Without sufficient trail food, the hike will be very strenuous.
Синонимы
derProviant·dieVerpflegung
marching rations, military provisions
Die Verpflegung oder Ration, die Soldaten bei einem Marsch erhalten.
The food rations provided to soldiers during a movement.
терминологическое
☞ Often used in a military context.
  1. Die Soldaten erhielten ihre Marschverpflegung direkt vor dem Aufbruch.
    — The soldiers received their marching rations just before setting off.
  2. Die Qualität der Marschverpflegung war für die Truppe entscheidend.
    — The quality of the marching rations was crucial for the troops.
§Сложные слова
Marschverpflegungspaket
marching ration pack
Marschverpflegungsration
marching ration portion
§Однокоренные
marschieren
to march
derMarsch
march
verpflegen
to cater, to provide food
dieVerpflegung
catering, provisions
§Связанные слова
dasLebensmittel·dasNahrungsmittel·dieRation

Сообщить об ошибке