Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Maschinenraum

[maˈʃiːnənˌʁaʊ̯m]
По слогам ma|schi|nen|raum
§ Грамматика
Genitiv
des Maschinenraums
Plural
die Maschinenräume
§Значения
engine room, machine room
Ein abgeschlossener Raum in einem Schiff, Flugzeug oder Kraftwerk, in dem die Maschinen untergebracht sind.
A compartment on a ship, aircraft, or power plant where machinery is located.
нейтральное
  1. Der Mechaniker arbeitet im Maschinenraum des Schiffes.
    — The mechanic is working in the ship's engine room.
  2. Im Maschinenraum herrschte eine enorme Hitze.
    — There was enormous heat in the machine room.
Синонимы
Maschinenhaus·Antriebsraum
engine room, core, heart
Ein übertragenes Zentrum oder Kernbereich, in dem die wesentlichen Prozesse eines Systems ablaufen.
Figurative: the central part of a system that drives its operation.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Die IT-Abteilung ist der Maschinenraum unserer digitalen Strategie.
    — The IT department is the engine room of our digital strategy.
  2. Wir müssen den Maschinenraum der Wirtschaft stärken.
    — We must strengthen the engine room of the economy.
§Идиомы
§Сложные слова
Schiffsmaschinenraum
ship's engine room
Maschinenraumbeleuchtung
engine room lighting
Maschinenraumlüftung
engine room ventilation
Maschinenraumtemperatur
engine room temperature
Maschinenraumausstattung
engine room equipment
§Однокоренные
dieMaschine
machine
maschinell
mechanical
derMaschinenbau
mechanical engineering
derMaschinenpark
fleet of machines
maschinieren
to machine
§Связанные слова
derAntrieb·dasKraftwerk·dieTechnik

Сообщить об ошибке