Massebe — WBuch

§Значения

yığın, küme, topluluk

Eine große Menge oder eine unbestimmte Anzahl von Dingen oder Personen.

Çok sayıda veya belirsiz miktarda şey ya da kişi.

нейтральное

Vor dem Eingang wartete eine Massebe von Menschen.

— Girişin önünde büyük bir insan kalabalığı bekliyordu.
Eine Massebe von alten Büchern lag in der Ecke.

— Köşede bir yığın eski kitap vardı.

Синонимы

kalabalık, halk

Die Gesamtheit einer großen Gruppe von Menschen, oft als unpersönliche Einheit betrachtet.

Çoğunlukla kişisel olmayan bir bütün olarak kabul edilen, çok sayıda insanın toplamı.

нейтральное

☞ Genellikle sosyolojik veya politik bağlamda kullanılır.

Die Massebe reagierte heftig auf die neue Entscheidung der Regierung.

— Halk, hükümetin yeni kararına şiddetle tepki gösterdi.
Die Massebe verlangt nach schnellen sozialen Veränderungen.

— Halk, hızlı sosyal değişimler talep ediyor.

Синонимы

kütle

Ein physikalischer Begriff für die Menge der Materie eines Körpers.

Bir cismin içerdiği maddenin miktarını ifade eden fiziksel bir terim.

терминологическое

Die Massebe des kleinen Teilchens ist sehr gering.

— Küçük parçacığın kütlesi çok azdır.
Die Massebe des Planeten bestimmt seine Schwerkraft.

— Gezegenin kütlesi, yerçekimini belirler.