Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Massenhysterie

[ˈmasn̩hʏstəˌriː]
По слогам mas|sen|hys|te|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Massenhysterie
Plural
die Massenhysterien
§Значения
mass hysteria
Ein Zustand kollektiver, irrationaler Aufregung oder Panik innerhalb einer großen Menschengruppe.
A state of collective, irrational excitement or panic within a large group of people.
нейтральное
  1. Die Nachricht löste eine Massenhysterie unter den Anwohnern aus.
    — The news triggered a mass hysteria among the residents.
  2. Man muss die Massenhysterie durch Fakten stoppen.
    — One must stop the mass hysteria with facts.
Синонимы
diePanik
mass hysteria, mass panic
Eine unkontrollierte, oft übersteigerte emotionale Reaktion einer Menge auf ein Ereignis.
An uncontrolled, often exaggerated emotional reaction of a crowd to an event.
возвышенное
  1. Die Medien befeuerten die drohende Massenhysterie weiter.
    — The media continued to fuel the looming mass hysteria.
  2. Es war eine reine Massenhysterie ohne jede Grundlage.
    — It was pure mass hysteria without any basis.
§Идиомы
§Сложные слова
Massenhysterie-Ausbruch
outbreak of mass hysteria
Massenhysterie-Phänomen
mass hysteria phenomenon
§Однокоренные
dieMasse
mass
hysterisch
hysterical
dieHysterie
hysteria
hysterisieren
to induce hysteria
§Связанные слова
Masseneffekt·Gruppenpsychologie·Schwarmverhalten

Сообщить об ошибке