Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Matschbirne

[ˈmatʃˌbɪʁnə]
По слогам mat|sch|bir|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Matschbirne
Plural
die Matschbirnen
§Значения
mushy pear
Eine sehr reife, weiche und oft schon leicht zersetzte Birne.
An overripe, soft, or bruised pear.
нейтральное
  1. Die Matschbirne lag einsam in der Obstschale.
    — The mushy pear lay lonely in the fruit bowl.
  2. Ich möchte keine Matschbirnen essen.
    — I do not want to eat mushy pears.
clumsy person, nitwit
Eine Person, die als ungeschickt, tollpatschig oder geistig nicht besonders helle gilt.
A person perceived as clumsy, awkward, or dim-witted.
разговорное
☞ Used as an insult or teasing.
  1. Stell dich nicht so an, du kleine Matschbirne!
    — Don't be like that, you little clumsy person!
  2. Er ist ein echter Matschbirne, wenn es um Technik geht.
    — He is a real nitwit when it comes to technology.
§Идиомы
§Сложные слова
Matschbirnenkorb
basket of mushy pears
Matschbirnenmatsch
mush of mushy pears
§Однокоренные
dieBirne
pear
matschen
to mush, to squash
matschig
mushy, soft
derMatsch
mud, mush
§Связанные слова
dasObst·dieFrucht·dieReife

Сообщить об ошибке